这个是最近(2022-07-16 16:09:15)我一直在思考的问题。因为之后可能会选择在国内度过自己的博士生涯。目前的英语水平可以说是完全不够的。并不是说 paper 看多了,英语水平就上去了。听说读写是耦合在一起的,没有国外的英文环境,就需要有意识地去提升自己的英语水平。
1. 一些建议
即使到了国外,可能也很难通过和外国人交朋友来提升自己的英文水平,英语提升还是需要刻意去练习的。
- 可以根据自己的喜好,坚持地去阅读或者听一些东西,比如电视新闻评论,转播的篮球比赛,电视剧,TED 演讲等等。一个是选择自己喜欢的东西,做起来没有额外的开销,另一个是要 坚持,自己的学习就非常零散。
- 读自己写的东西,也就是读出声音。
2. 施一公:如何提高科研写作能力
2.1 他是怎么做的?
- 每天花 45 分钟读《华盛顿邮报》。他每天早上安排完第一批实验后,会在十点左右花一个小时阅读《华盛顿邮报》,主要看新闻版
- 这里的重点其实不是读什么,而是每天都坚持
- 阅读变多了,他常常会有自己动笔去写的冲动。《巴尔的摩太阳报》也刊登了他的信刊。
2.2 一些经历
- 他在 1994 年写完论文之后感觉很差,自己都不愿意再读第二遍,就交给了老板。(我自己也感觉自己写的是一坨屎,不想再看)
- 他的老板花了 4 个小时把文章的整体写完了,只缺少 method 和 reference,并且根本没用施一公的初稿
- 写文章贵在一气呵成,之后他也沿袭这个风格,两次一晚上通宵赶一篇文章。不过前提是对研究领域非常熟悉,对文章整体的大概思路已经深思熟虑,所有的 figures 已经做好了。
- 这些前期工作,全身心投入也得花费 3-4 天。
2.3 总结
- 保持阅读英文文章的习惯,每天 30-60 分钟。从英文报纸,英文新闻开始,逐渐转为专业的杂志
- 写科研论文,最重要的是逻辑。必须先讨论出一套清晰的思路,根据思路作图(也就是逻辑 flow,或者结构),然后再动笔开始写
- 写作时,根据思路写一个 subheading 框架,也就是设计好每个部分的小标题。第一稿切忌每句话都追求完美(这个深有体会,自己第一次写作时知道这一点,但是又忍不住反复琢磨一个词一句话,因为词汇量匮乏,这个要通过反复练习来避免)
- 第一稿追求的重点是逻辑(logic flow),要注意前后句的逻辑关系,相邻两段的逻辑关系
- 写作时,全力以赴,不受任何事情干扰(关闭手机,座机,微信等),争取在最短时间内拿出第一稿
- 照葫芦画瓢。学习自己领域内文章的一些固定表达,整理一些局势,但切忌抄袭。在美国的一些机构,连续 7 个英文单词和别人完全一样,原则上就被认为是抄袭(plagiarism)
- 第一稿写完后,给自己不超过一天的休息时间,开始改第二稿。修改时还是逻辑为主,每句话都要推敲,要学会同义替换(thesaurus),避免过多重复。第二稿非常关键,往后可能不会大改了。
- 第二稿以后的修改,关注具体的字句,逻辑基本定型。投稿前,整体读一遍。一篇文章不会因为个别语法错误被拒,但一定会因为逻辑混乱被拒。
3. 可行的方案
实际上,最难的部分还是每天坚持,下面列一些可行的方案。阅读 paper 自然不用说,这个是自然的。但是除了阅读 paper 以外,也应该坚持阅读一些新闻杂志。
- 观看 LinusTechTips 频道的视频。这是一个科技频道,每个视频 10 分钟左右,也是自己感兴趣的方向。(听,读)
- 每天早上阅读一篇英文新闻。(读)
- 每周,根据一周阅读的 paper,写一篇英文 reivew。一般 paper reading 都会记下笔记,前期可以把模板固定好。有了笔记的总结和格式模板,熟练之后的开销就只有写作了。(写)
- (option),italk,定期和别人对话,练习口语。(听,说)
- (option),B 站关注听说方面的 up,每天边听边跟读。(听,说)
- 坚持
- 坚持
- 坚持,这个是最难的